「へのへのもへじ実験室」
「英語版はてなハイク」のこと。
うまく話の種が生まれない状況を打開するために、
「英語版はてなハイク」を、
「へのへのもへじ版はてなハイク」と見立てた場合の呼び方。
その中身は、
まず多言語「へのへのもへじ」をまとめて投稿し、それを元に、
多言語「へのへのもへじ」作品の新規投稿、
それらの「へのへのもへじ」がどのように見えるかを描いた、
「へのへのもじへ」の投稿など、
かなり実験的なことである。
英語版はてなハイク(へのへのもへじ版はてなハイク):
→http://h.hatena.com/
(「日本へのへのもへじ普及協会」関連用語)